Электромагнитный эльф, обитающий в ионосфере земли и других планет.
Пытаюсь нагнать лекции на курсе Miracles of human language, По которым я ужасно отстала от расписания.
И в входной части есть видео интервью с Victoria Nyst. Она занимается изучением языков (!) жестов. Блин, я вот не помню, чтобы нам на языкознания или ещё где рассказывали, что язык жестов выделяется именно как язык. Вернее, целая система языков, со своей грамматика, синтаксисом и даже фонетикой. Например, в Западной Африке при формировании знака предпочитают телесный способ обозначения предмета, а в европейских языках - пространственный.
Я вдруг поняла, что всегда воспринимали язык жестов как замену «нормальному» звуковому языку. Поэтому мне даже в голову не приходило рассматривать его, а вернее их, как самостоятельный полноценный язык. Как же, все таки, наше привычное видение мироустройства может создавать мощные слепые пятна!
И в входной части есть видео интервью с Victoria Nyst. Она занимается изучением языков (!) жестов. Блин, я вот не помню, чтобы нам на языкознания или ещё где рассказывали, что язык жестов выделяется именно как язык. Вернее, целая система языков, со своей грамматика, синтаксисом и даже фонетикой. Например, в Западной Африке при формировании знака предпочитают телесный способ обозначения предмета, а в европейских языках - пространственный.
Я вдруг поняла, что всегда воспринимали язык жестов как замену «нормальному» звуковому языку. Поэтому мне даже в голову не приходило рассматривать его, а вернее их, как самостоятельный полноценный язык. Как же, все таки, наше привычное видение мироустройства может создавать мощные слепые пятна!