У меня заметки по Набокову образовали уже отдельную папку. Они там, по-моему, живут какой-то собственной тайной жизнью и размножаются.Не нравиться мне все это...

Добавила к биографическим чтениям Зинаиду Шаховскую "В поисках Набокова". Это до половины где-то книжки ее воспоминания о Набокове до его отъезда в Америку. В основном по переписке и иногда - личным встречам (Шаховские в Брюсселе обычно помогали устраивать Набокову чтения и устраивали у себя жить). Разумеется, это очень личный, очень субъективный образ Набокова. К тому же они очень различались и по убеждениям и по видению мира, хотя З.Ш. сразу увидела в Набокове талантливого, необычного писателя. Эта часть у З.Ш. очень светлая, несмотря на общее безденежье, если не сказать бедность и ее семьи и особенно Набоковых. Отношения дружеские, близкие. И работы Набокова "русского" (европейского) периода ЗШ оценивает очень высоко, считая их лучшими в набоковском творчестве.

«Мне думается, что среди русских, кроме некоторых рассказов, лучшие из лучших - это "Защита Лужина", "Дар" и "Приглашение на казнь" - они одни уже обеспечивают ему высокое место на русском литературном Парнасе. Собственно говоря, в этих трех книгах уже заключается весь Набоков, весь его талант, весь его блеск, вся его виртуозность и все его тайные мысли, весь он сам. Из написанных по-английски - "Подлинная жизнь Себастьяна Найта", "Пнин" и "Бледный огонь"...»
З. Ш.

Однако, после переезда в Америку, Набоков разрывает практически все прежние дружеские связи (и без того на какое-то время остановленные войной) и этого З.Ш. не может понять и охватить умом, почему Набоков так поступил, что стало причиной охлаждения, одностороннего. Да так, что при встрече Набоков сделает вид, что не признал Зинаиду.

Кстати сказать, во время чтения, складывается впечатление, что во многом в разрыве дружбы, в общем сердечном охлаждении Владимира велика вина жены Набокова, Веры. Она в Америке как-то оградила от их старого круга общения и от общения вообще. Вообще, у З.Ш. с Верой Набоковой отчетлива видна тихая взаимная неприязнь. По запискам Шаховской можно понять, что Вера обладала болезненной, обостренной гордостью, и могла видеть оскорбления там, где их вовсе не предполагали. (тут неплохо бы узнать мысли второй стороны...) В том числе З.Ш. очень не нравилось, насколько большое влияние Вера имела на своего мужа.

Вторая часть у З.Ш. это небольшие очерки "Набоков и...(Россия, другие писатели, образы в его прозе, идейность и т.п.)", небольшие читательские ревю на его романы. Чтение довольно интересное, но надо постоянно помнить, что все это очень субъективные заметки.

Любопытны ее очерки об отношении Набокова к Пушкину, Гоголю, Достоевскому, Салтыкову-Щедрину. Прежде всего, как впечатления его современницы и человека того же литературного круга. Однако, к сожалению, это действительно коротенькие заметки. Формата поста в фейсбуке. Притом, некоторые мне кажутся довольно поверхностными и кое-где натянутыми на свою идею. Хотя есть и очень острые наблюдения и интересные параллели, особенно о "Приглашении на казнь".